Op de tweede dag van het proces tegen de familie Appeltans in Leuven, heeft de verdediging de vrijspraak gevraagd. Ondanks aandringen van de voorzitter van de rechtbank tekende enkel de zoon van de familie present.

- Vader en zoon Appeltans, van de beruchte familie van kotbazen uit Hoeselt, riskeren 5 jaar cel voor huisjesmelkerij, krotverhuur en bendevorming.- Visit Limburg trekt de vergunningsaanvraag voor Fietsen onder de Grond in.- 104 Hasseltse thuisverpleegkundigen verenigen zich om patiënten sneller en beter te kunnen helpen.- Limburgse gevangenen klagen aan dat de situatie in de gevangenis van Lantin, vlak over de grens met Limburg, mensonterend is.- En in Bilzen is er heel wat verkeershinder door verschillende werken in het centrum.

Na vier jaar onderzoek is de tenlastelegging tegen de Hoeseltse kotbazen Appeltans niet mals. In een dossier met honderden gedupeerden riskeren ze tien jaar cel voor huisjesmelkerij, krotverhuur en bendevorming.

En terwijl de wereldleiders op de klimaattop in Glasgow maatregelen nemen om de opwarming van de aarde tegen te gaan, kapt de familie Appeltans, 1,5 hectare waardevol bos in Kortessem. De familie is berucht als kotbaas met een slechte reputatie in Leuven. Maar ook met het illegaal kappen van bos in Kortessem, zijn ze niet aan hun proefstuk toe. Eerder hebben ze in Hoeselt 8,9 hectare bos gerooid. De boetes betalen ze met de glimlach. Het geld verdienen ze vlot terug door het bos om te vormen tot landbouwgrond. Voor de Kortessemse burgemeester Tom Thijsen is de maat vol. Hij doet een oproep aan het parket om de overtreders voor de strafrechter te dagen.