Media en Cultuur

Roxy Koersel speelt films met ondertitels in vreemde taal

embed
door David Bijnens TV en film spelen bij kinderen een belangrijke rol bij het leren van een vreemde taal. Dat blijkt uit onderzoek van de KU Leuven. Kinderen leggen vaak contact met een andere taal, zoals het Engels, via tv-programma's en films. Hier is ook een belangrijke rol weggelegd voor de ondertiteling. Zo leer je sneller bij wanneer je ondertitels in dezelfde vreemde taal zijn, omdat je de woorden dan tegelijk hoort en leest. In cinema The Roxy Theatre in Beringen doen ze dit al enkele jaren, met succes.