De familie van de slachtoffers reageert verbolgen op het nieuws dat moordenaar Freddy Horion binnenkort voor het eerst in 46 jaar de gevangenis van Hasselt mag verlaten. Dat heeft de strafuitvoeringsrechtbank beslist. Tijdens die uitgaansvergunningen zal Horion in het bijzijn van zijn advocaat op zoek moeten gaan naar een instelling, waar hij residentieel mag verblijven om zich voor te bereiden op relaties in de buitenwereld. De broer van een van zijn slachtoffers reageert boos op het nieuws.