Het natuurhulpcentrum van Oudsbergen heeft een rustige jaarwisseling achter de rug. Andere jaren worden er heel wat verschrikte dieren binnen gebracht. Dit jaar was er alleen een jong everzwijntje opgevangen. Door de luide knallen was het diertje waarschijnlijk op hol geslagen en gescheiden van zjin ouders. Het everzwijn is ondertussen opgenomen en stelt het goed.