- Er doen weer valse sms'en de ronde in onze provincie. Oplichters propberen geld van de ontvangers te ontfutselen. De politie waarschuwt. - De eerste klimaatmars op Hasselt was volgens de organisatoren een succes. De 700 spijbelaars willen het beleid veranderd zien. - In Kerniel bij Borgloon protesteert de buurt tegen een gevaarlijke verkeerssituatie. Snel verkeer maakt oversteken haast onmogelijk. - We gaan naar Frankrijk. Daar pikte het Natuurhulpcentrum twee verwaarloosde leeuwen op uit een filmstudio. Ooit waren ze de sterren in een reclamefilmpje van Peugeot. - En we hebben een exclusief interview met Prins Laurent waarin hij vol lof is over de Limburgers.

De Limburgse leeuwen Ciam en Nelson zijn als koningen ontvangen in het Shamwari Game natuurreservaat in Zuid-Afrika. Het duo verteerde de trip van meer dan 10.000 kilometer vanuit het Natuurhulpcentrum in Opglabbeek goed. Ook in de Zuid-Afrikaanse media is er veel aandacht voor de leeuwen. Zij zien hun komst als het bewijs dat er wereldwijd nog te veel wilde dieren mishandeld en verwaarloosd worden.

In het Natuurhulpcentrum in Opglabbeek maken ze zich klaar voor een grote verhuis. De twee leeuwen Nelson en Siam vertrekken donderdag naar Zuid-Afrika. Na enkele jaren in het opvangcentrum te hebben gewoond krijgen ze nu in Zuid-Afrika hun nieuwe thuis, in een natuurpark met heel wat andere leeuwen. Maar eerst moet hun verhuis nog geoefend worden in Opglabbeek.

De leeuw Ciam is de jongste aanwinst van het Natuurhulpcentrum in Opglabbeek. Medewerkers gingen Ciam halen in Zuid-Frankrijk. Daar zat hij bij een man die hem gekocht had van een circus. Ciam is 14 maanden oud en had verwondingen aan zijn oor en poot. In Opglabbeek kan hij nu terug aansterken tot er een nieuwe locatie is waar hij geplaatst kan worden.